Keine exakte Übersetzung gefunden für سوء استعمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سوء استعمال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • La apropiación y utilización indebidas
    • سوء التصرف وسوء الاستعمال
  • Uso indebido de sustancias
    سوء استعمال مواد الإدمان
  • transnacional: el fraude y la falsificación de identidad
    الاحتيال وسوء استعمال الهوية وتزييفها لأغراض
  • Es una interpretación equivocada de lo que dije.
    هذا سوء استعمال مقرف لما قلته
  • • Contar con equipo y suministros de emergencia disponibles en caso de necesidad.
    - التأكد من عدم سوء استعمال الخدمات التعليمية والدينية.
  • La interpretación errónea y uso indebido de las estadísticas se atienden inmediata y debidamente.
    تدارك التفسير الخاطئ للإحصاءات وسوء استعمالها فورا وعلى النحو المناسب
  • La interpretación errónea y uso indebido de las estadísticas se atienden inmediata y debidamente.
    تدارك التفسير الخاطئ للإحصاءات وسوء استعمالها فورا وعلى النحو المناسب.
  • La fase preparatoria ha contribuido a la progresión de la definición de la naturaleza del problema y a la construcción de mejores relaciones de trabajo entre el PNUD, los gobiernos nacionales, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones regionales.
    وكل ذلك من أجل منع سوء استعمال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة أو الحد من سوء الاستعمال ذاك، والمساهمة في بناء ثقافة السلم.
  • Ayudaron a reducir las posibilidades de que se utilizara la religión y la fe para alimentar aún más el conflicto.
    ولقد ساعدت تلك المجموعات على التقليل من احتمال سوء استعمال الأديان والمعتقدات بوصفها مؤججا للصراع.
  • • Establecer mecanismos claros para coordinar la respuesta en situaciones de emergencia de todas las secciones y organismos del gobierno central y local, con una definición estricta de la cadena de mando y control.
    - .الإدارة عن قرب للتبرعات والمساعدات الخيرية لتفادي سوء استعمالها لصالح أعمال إرهابية وإجرامية.